(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Excuse me.
Excuse me. Did the 6:30pm flight to London...
start boarding yet?
There's a child in there. We need to get her out.
No, you can't go in. Excuse me!
(Episode 38)
Bom.
Sul.
Hello.
Hello. I'm Kim Bom.
Congratulations.
It's a girl.
Bom!
Mommy's here.
Why are you there?
Why are you crying?
Bom
I've missed you.
I've missed you so much, Bom.
Did Kelly leave?
She should've left Korea by now.
She's mature for her age.
She wasn't frightened at all about flying alone.
I wish Ga Ya was as tough as she is.
Don't compare Ga Ya with random people.
Especially with someone like that.
What's wrong with her?
She's nice and smart.
Don't bring strangers into the house anymore.
What if Ga Ya picks up bad habits...
from people with bad upbringings?
Kelly is Ma Ya's friend.
She isn't a stranger, and she's a good girl.
Why are you defending her? What do you know about her?
Kids act differently around adults than when they're alone.
Ma Ya's friends aren't allowed in the house anymore.
Bom. I've missed you so much.
Why do you keep crying?
I can't breathe.
Sorry.
I hugged you too hard, didn't I?
I'm just...
so happy to see you,
that I keep crying.
You're crying because you're happy?
Sul, let's talk for a minute.
- Wait right here, okay? - Okay.
How'd you get her?
I was sure she was on the plane.
I'm famous, remember?
I explained the situation to an airport personnel,
and got her out just before the plane took off.
If it weren't for you,
I would've missed her.
I didn't explain to her in detail...
why I took her off the plane.
I said there was something wrong with her passport.
She's probably scared.
Let's calm her down first and explain slowly.
Excuse me, I need to use the bathroom.
You do? Okay, let's go.
Did Sul find Bom or not?
I can't believe she was staying in the same house with Do Chi,
but he had no clue. Of all places,
she was in the same house as her father and half-siblings.
She should call to tell us if she missed her.
Her old parents are about to die from anticipation.
Why isn't she calling?
She may be too busy crying because she missed her.
I'll give Do Chi a call.
Hello?
Hi. Are you with Sul?
Did she catch Bom?
Did you get to her before she took off?
Yes, we found her.
You found her?
Then why didn't you share the good news with us?
We're going crazy here.
- They found her. - I heard.
I'm sorry. I was just about to call.
Ask if they checked the birthmark.
Did you check the birthmark on Bom's waist?
Sorry? A birthmark?
Did you check the birthmark on her waist?
No, not...
Sul just took her to the bathroom.
I'll ask her when she gets back.
What did he say? Did they check?
Sul took her to the bathroom.
Excuse me, are you still there?
Yes, I am.
Don't leave me, okay?
Don't worry.
I won't lose you again.
Hello, Mother.
I found Bom.
What about the birthmark? Forget everything else.
Check the birthmark.
The birthmark?
I'm shaking too hard. I couldn't...
Check it now.
Just a minute.
Bom.
Your shirt got rolled up.
Let me fix it for you.
Birthmark?
Bom has a birthmark?
Sul?
Why won't you answer? Hello?
What is it? There's no birthmark?
I don't know. I can't read her mind.
How would I know when she won't answer?
Sul.
Mother.
Is it there or not? Tell me.
It is.
She is my Bom.
It is? Good! Good.
What are you doing?
Your father called.
She said something about Bom's birthmark.
Did you check?
She is our Bom.
I'm happy for you.
Let's go, Bom.
Where are we going?
What?
To my home.
Aren't I going home?
What about Mommy? She'll be waiting.
There's been a problem,
so you can't go to England right now.
But we'll give your mommy a call.
We'll ask her to come get you.
I know Mommy's number.
Let's call her...
around the time she'd be at the airport to pick you up.
You can talk to her.
Okay. Promise?
Don't worry about anything anymore.
I'll protect you.
But who are you?
I'm...
Someone who loves you more than anyone else in the world.
I'm the first person who saw you...
when you were born.
You smell really nice.
Because I'm your mommy.
Oh my gosh.
Oh my gosh. My baby.
What took you so long?
Who are you?
You're scary. What's with the eye patch?
You're scaring her.
Let me give you a hug too.
Bom. I went all the way to England...
just to find you. I'm your grandpa.
I don't have grandparents.
I have no daddy. Just a mommy.
You didn't tell her?
She doesn't know yet.
Bom, they're my parents.
Hello. I'm Kim Bom.
- Hi. - She has that jerk's last name.
We should change her last name to Son right away.
Bom, you must be tired.
Father, I don't think she's had dinner yet.
- Would you make her something? - Sure.
Would you like to taste Chef Ki Dong's cooking?
Make her the most delicious dish in the world.
To celebrate a reunion after eight years.
Don't you worry. Let's go.
Let's talk for a minute.
Just in case,
don't let Ma Ya call Bom.
If she tells her mom...
that Bom is in Korea, things will only get complicated.
What do you plan to do?
We'll have to make Kim Sook Mi come to Korea.
She's the woman who kidnapped Bom.
She needs to pay for what she did.
The same goes for everyone else...
involved.
It feels empty, now that Kelly's gone.
Should we have another daughter?
She could be like a friend to Ma Ya.
We're too old.
They'd be 10 years apart. It would be too hard for them.
Don't be like that. Come on.
I have to go to work early to work on the sale of Wid Fashion.
You don't want me?
That's not it. I'm just tired.
Let's go to sleep.
Do Chi's late. Does he have a shoot?
He seems to be seeing Ms. Yoon often lately.
We have the contract for Ms. Seo's land now.
Shouldn't we have them split up now?
They seem to be a pretty good match.
No.
I still don't trust Ms. Yoon completely.
You're so...
Ms. Seo's land's title hasn't been transferred to me yet.
Let them be until then.
You'll get rid of her then, right?
I'm just worried it'll get messy...
when we sell Wid Fashion.
I'm sure the directors will oppose.
We have to find a way to silence them.
I was thinking...
Ms. Yoon may be of help...
in quieting them down.
She's so smart.
You leave too!
What was that?
It sounded like Ga Ya.
I'll go out and check.
You go to England too!
Why? This is my house!
You played only with Kelly.
Go to Kelly!
She was a guest, so I was taking care of her.
I was bored too!
I hate you!
Go live with Kelly in England!
I know how to hit too!
Ma Ya! What are you doing to your brother?
Ga Ya. Are you hurt? Let me see.
Why are you crying? I want to cry too!
How dare you hit your brother?
He pushed me first.
You don't know anything. Why are you scolding only me?
How dare you talk back at me?
You picked up bad habits from Kelly!
Did Kelly say it's okay to talk back to adults?
Kelly didn't say anything!
Forget it. You need a whipping from your grandmother.
Get over here.
I'm sorry. I was wrong.
What's going on? You're scaring her.
Stay out of it!
You need to teach them at this age so they don't pick up bad habits.
What did you do wrong?
Grandma's very angry.
I won't hit Ga Ya again.
You keep fighting with your brother and mistreating him!
Ji Won. Ma Ya said she won't hit Ga Ya again.
No violence, okay?
Not in the house or outside. Got it?
- Okay. - If you hit Ga Ya again,
I'll kick you out!
I'll take her up and tuck her in.
You should go to sleep too.
Let's go.
I scolded Ma Ya for you.
Ga Ya, sleep with Grandma and Grandpa tonight.
Let's go.
Ga Ya pushed me 10 times,
and I pushed him just once.
But Grandma yells at only me.
Grandma probably didn't see Ga Ya push you.
Only you.
I think so too.
That's when you say you stepped on poop.
You look so much prettier when you smile.
I have a favor to ask you.
What is it?
Don't mention Kelly to Mommy for a while.
And don't call her either.
Why not?
I'll explain later.
Later, okay?
Okay.
I like you a lot, Great-uncle.
And I like you a lot too, Ma Ya.
What the...
Bom...
must want to wear pretty things at her age.
Kim Sook Mi. How have you been raising Bom?
I feel so refreshed.
I think I'll sleep well tonight.
Really?
Bom.
Did your mommy...
give you lots of love?
She's my mommy. Since she's my mommy...
What is it? Is something wrong?
I don't think...
Bom received much love from Kim Sook Mi.
Everything she has is old and worn out.
She was paid to fake her death and take her. I'm sure there's no love.
I'm sure...
it was Ji Won who paid her to take Bom away...
all the way to England.
I bet Ji Won was also the one who got Bom's doctor's password...
from his nurse.
One evil witch paid someone...
to fake a child's death to separate a mom from her child,
and one evil witch did it for money. They both need to be punished.
I'll make Kim Sook Mi get on her knees and beg for forgiveness.
Ji Won too.
If you want to get that woman to admit...
Ji Won paid her to do it,
- you'll need evidence. - Evidence?
Evidence that Bom is your daughter should suffice.
She'll have no way out then.
This is mine.
Then this must be Bom's.
When we confirm she's your child,
they won't be able to deny it.
Mommy...
I'll never...
let you go again.
Kim Sook Mi. Ji Won.
Just you wait. Both of you.
Wow. It took eight years...
to add another setting to the table.
Now that we've found our lost grandchild,
I'm so full of joy, that I'm not hungry.
Come out and have breakfast!
Let's eat with a thankful heart.
Good morning.
Good morning. Goodness.
Wow. Who knew we'd have our grandchild wish us a good morning?
Mal Yun, I think I can die a happy man now.
Why would you die? Now that you have a grandchild,
you have to live a 1,000 years more.
I'll call the office and say I'm coming in late.
I have to buy Bom new clothes and shoes.
There's so much to buy.
What about Mommy?
Did you call her yet?
Right.
You're such a good girl.
She should be at the airport now. Let's call her.
Give me your phone. I'll dial.
I learned how to make international calls from Korea.
Okay.
Mommy! It's Bom.
I'm still in Korea.
What happened was...
Let me give the phone to the lady.
Are you Kim Sook Mi, Bom's mom?
Just a minute. Don't hang up.
Bom. Eat up.
I'm going to use the phone in the bedroom.
My name is Yoon Sul. I'm a close friend...
of Ma Ya's relative.
Ma Ya's family went abroad yesterday on a trip,
so they called me.
There was a problem with Bom's passport,
so she couldn't get on her flight.
They say her legal guardian must be with her for her to leave,
so you'll have to come to Korea yourself.
Yes. This is my cell phone,
so would you give me a call...
once you have your flight information?
Yes. Okay.
She didn't catch on, right?
"Madam. Something urgent came up and I need to go to Korea."
"I'll stop by while I'm there."
"It's been a while. Let's talk in person."
The person you have reached...
What? Does she want more money again?
What if she does this to me for the rest of my life?
(Wid Group)
Good. It'll be at five times the original price soon.
Wid Group will be mine soon.
Why isn't she in yet?
Bom.
Do you remember when you were very little?
I remember being on the plane with Mommy.
My ears hurt.
Anything else? Do you remember anything?
(Kim Moo Yul)
Hi, Moo Yul.
Where are you? Why aren't you in yet?
I don't feel well. I'll go in later in the afternoon.
Are you sick?
No, I'm not. See you later.
Who was that?
Someone from the office.
Where are we going right now?
To buy you some new clothes, shoes,
anything you want.
Nice and pretty things.
I'll buy them all for you.
Are you monitoring Wid Fashion's sales?
Customer satisfaction is the most important.
Yes. I've been getting weekly summaries...
from each store's manager.
Don't just work from your desk. Go out there and see for yourself.
I'll go visit the stores myself today.
You should do the same from now on.
Bom.
Look at these.
They all look pretty.
- Did you pick something? - Yes.
So pretty. Right?
Do you like it?
The workers at the stores determine Wid Fashion's image.
Please be friendly and thoughtful.
Make sure all the new items are on display.
Yes, sir.
Let's go down.
Yuh Ri?
Isn't that Ma Ya's friend, Kelly?
I'm sure that was Yuh Ri and Kelly.
Didn't Kelly return to England yesterday?
Why is she with Yuh Ri?
Did you get a lot of pretty things, my little puppy?
I did.
Mother, I need to go to work,
so I'll leave Bom here.
Don't worry. Go to work.
I dropped off your toothbrushes at the DNA lab.
The result will be out tonight.
Okay. I'll show Kim Sook Mi the result so she can't deny it.
I'll see you later.
I need to go to work,
so stay here with Grandma and Grandpa,
and I'll see you tonight.
Ma'am.
Do you have to go?
I won't go far away without you.
I'll come back to you after work, okay?
Will you wait for me?
Sorry for coming in late.
Did anything happen?
Did you go to a department store earlier?
What?
No. I was in bed because I wasn't feeling well.
Why do you ask?
Never mind.
Kelly?
There was a mishap,
but I took her to the airport safely.
She should be in England by now, right?
Did Kelly's mom call or anything?
She should've called to say she got there safely,
and to thank us.
You're right. She hasn't called.
I'm sure they're busy.
Why are you so worried about Kelly?
I feel like I wasn't attentive to her while she was here.
I'm glad she left safely. See you at home.
Did I see wrong?
Who was that?
Moo Yul. He asked if Kelly got home safely.
Why is someone working at the office asking about Kelly?
There you go again, being sensitive about Moo Yul.
His daughter's friend came to another country and went home.
What's wrong with asking if she got home safely?
Anyway, Kelly's mom is kind of rude.
Shouldn't she call to say she got there safely?
- Should I call her? - Forget it.
Don't waste your energy.
I'm sure she's fine.
If anything went wrong, she would've called non-stop.
I guess.
I'm off to work.
What do I do?
(Global Company Blanc Looking to Acquire Wid Fashion)
What is this?
How could you let this happen?
Why are there articles about the acquisition...
when we don't even have a contract?
What if the shareholders and employees get upset?
I didn't know.
I think they had no choice but to admit it...
because the reporters were relentless.
Tell them we want to sign this week before things get worse.
Tell them we're willing to go lower on the price.
Yes, sir.
(Wid Fashion Being Acquired by Blanc)
(Wid Fashion Being Sold to Blanc)
Did you know that Wid Fashion was being sold to Blanc?
What a jackpot.
The spokesmodel will go with the company being sold, right?
Does that mean...
you'll go from a Korean model to an international model?
We're done with the shoot, right? I'm leaving.
Wait for me!
Is the article true?
What is this about Blanc acquiring Wid Fashion?
It's a lie spread by Blanc,
who's dying to acquire Wid Fashion.
The articles are too detailed...
for it to be a lie.
Are you doubting me?
Our parents...
built Wid Fashion with their bare hands.
It's Wid Group's flagship company.
Even if you stay hands off regarding business management,
you too are a shareholder.
Do you think I can make...
an important decision like this on my own without consulting you?
The reporters wouldn't make this up out of nothing.
If you do sell Wid Fashion,
I won't sit still.
- And if you won't? - Then I will...
participate in managing the business.
Tell the reporters...
that you have no plans to sell.
Do Young.
Fine!
I'll do it soon.
Before then, I need to look into...
why they did it.
(Wid Group)
Wid Group's stock price has hit its highest mark this year.
It's time for us to sell our shares.
Tell your mother to do the same.
- Okay. - I can see the finish line now.
Wid Group will not be run by Chairman Koo,
but by you and me from now on.
Enjoy it while you can.
That'll make the downfall that much more painful.
Anyway, you really didn't go to a department store this morning?
Don't you trust me?
Why would I lie about something like that?
I'd admit it if I did.
True. I need to meet with some employees.
They must be nervous about Wid Fashion being sold.
I should calm them down.
Why do you care how Kelly is doing?
I heard you talking to Hae Joo.
- Why were you curious... - Did you...
come all the way here to argue about that?
Just answer me!
Kelly is my daughter's friend.
It's only proper to ask if she got home safely.
There's no reason for you to come to the office...
and nag me so improperly like this.
- What was that? - Please don't come here...
for something like this again.
It's quite offensive.
Why that...
Don't tell me...
he's acting arrogant because he got Hae Joo's shares.
It came out nicely.
- Please display it nicely. - Yes, ma'am.
What's up?
Did you give Moo Yul your shares?
Is that why you called?
Did you or didn't you? Tell me.
I didn't. Happy?
I have a customer. Bye.
What's this?
If it isn't the shares,
why is he acting so confident and arrogant?
What?
At least... At least 330 square meters?
Really?
Okay. Okay. Got it, Moo Yul.
What is it?
Why are you so shocked?
Mr. Jang.
Yes? What is it?
My son Moo Yul told me...
to look for a place for us to live in together. Something...
about 300 square meters.
What?
Am I dreaming?
He said to wait...
Did he win the lottery or something?
- Bom. - Ma'am!
Did you have fun with Grandma?
She was whining so much about wanting to see Ma Ya,
I didn't know what to do.
Do you miss Ma Ya?
Yes. I want to play with her...
until Mommy comes.
I won't be able to see her for a while once I go to England.
Really?
I'll ask if Ma Ya can come here.
Go back to your drawing.
It's almost time for Kim Sook Mi to land. Where's Father?
He went to pick up the DNA test result.
Evidence to send Kim Sook Mi...
and Ji Won to the netherworld.
I'll go to Ji Won's house to get Ma Ya.
I don't want Bom to be nervous...
while we duke it out with Kim Sook Mi.
I also want to scope things out to see...
if Ji Won caught on.
Ji Won.
If you really separated me and Bom,
I'll rid this world of you for good.
Mal Yun.
How did it go? What does it say?
It's true. It's a match.
- She's Sul's daughter. - What?
(Yoon Sul and Kim Bom are biologically parent and child.)
Okay.
I'll have to silence her first.
Hello, Mother.
Your father just picked up the test result.
Bom is your daughter.
It's a match.
I knew, but...
I'm still happy to hear that.
Mother, I'll talk to Ma Ya and be right there.
Okay. How should I deal with you, Kim Sook Mi,
for stealing my child?
And Ji Won, you too.
Ms. Yoon. What are you doing here?